Англо-русский лингвострановедческий словарь - recorded vote

полит. поименное регистрируемое голосование В Конгрессе Congress или законодательном собрании штата (с помощью электронного устройства, в течение нескольких минут регистрирующего все поданные голоса). См. тж. roll call, viva-voce voting, yeas and nays